New Orleans After Katrina: Những điều tốt nhất không bao giờ thay đổi

Năm năm sau cơn bão Katrina Bởi Matt Hannafin

Lễ kỷ niệm lần thứ năm của cơn bão Katrina đã cho thấy tin tức của Mỹ cho thấy một lý do chính đáng để chạy lại cảnh bão cũ của họ. Không có gì làm cho truyền hình tuyệt vời như thảm họa và đau khổ, nhưng sự phân đôi giữa các hình ảnh trên TV của tôi và các điểm tham quan ngoài cửa sổ khách sạn New Orleans của tôi hơi quá đáng. Thực tế là, ở phần lớn New Orleans, bạn sẽ khó có thể tìm thấy bất kỳ gợi ý nào rằng thành phố là Waterworld chỉ vài năm trước đây. Vâng, tái thiết vẫn tiếp tục ở Lower Ninth Ward và các khu vực khác. Và vâng, chúng ta phải nhớ rằng cơn bão, hậu quả của nó, và phản ứng của chính phủ bungled đã giết chết khoảng 1.500 người và di dời gần 400.000 người nữa, tạm thời nhất nhưng một số vĩnh viễn. Nhưng, như tôi đã nghe nhiều lần trong chuyến thăm của tôi, Katrina là quá khứ. Không giống như một số thành phố lịch sử khác, nơi các sự kiện lớn của ngày hôm qua bị đóng băng trong màu hổ phách hoặc vẫn còn sống thông qua việc ban hành lại lịch sử, New Orleans luôn luôn có ấn tượng rất đặc biệt về thời gian - cảm giác rằng thế kỷ 18 và 19 vẫn còn rất sống động ở đây , mặc quần áo lên như Keith Richards và có một thời gian lớn với bạn gái trẻ, thế kỷ 21 của họ. Với thái độ như thế, ai có thời gian để nhìn lại?

Vì vậy, đây là vô thời gian, và để các đồ trang sức vượt thời gian, mụn cóc, và kỳ quặc mà làm cho New Orleans New Orleans. Trong thời gian đó, thành phố đã thấy lửa, sốt và lũ lụt, nhưng người dân của nó gọi nó là "The Big Easy". Điều đó cho bạn biết điều gì đó?

Chú thích ảnh: Phố Bourbon vào ban đêm ở New Orleans. Ảnh của Richard Nowitz

Kiến trúc lãng mạn và gợi cảm Có lẽ là thành phố đặc biệt nhất ở Hoa Kỳ, phong cách New Orleans phong cách, với nhà phố thế kỷ 18 và 19, nhà tranh Creole, tưởng tượng thời Victoria, nhà Revival Hy Lạp, biệt thự thuộc địa Pháp, và tất cả các cách 20 và phong cách thế kỷ 21 trộn nó lên chỉ trong vòng vài dặm vuông. Khu phố Pháp lịch sử, mà ít hoặc không có thiệt hại từ Katrina, hiện nay và mãi mãi được biết đến với ban công bằng sắt rèn của nó, trong đó tô điểm cho hàng trăm tòa nhà cuối thế kỷ 18 và đầu thế kỷ 19 trong khu 85 khối vuông. Sau đó, bây giờ, họ cung cấp khả năng của một làn gió mát mẻ trong mùa hè nổi tiếng của New Orleans.

Chú thích ảnh: Cảnh đường phố Pháp ở New Orleans. Ảnh của Richard Nowitz

Âm nhạc trên mọi góc độ ... Cái nôi trong đó nhạc jazz đầu tiên đung đưa, New Orleans có lẽ là thành phố âm nhạc nhất trên hành tinh. Đi qua Khu phố Pháp vào bất kỳ buổi tối nào, bạn sẽ nghe thấy các ban nhạc nhỏ biểu diễn trên các góc phố, các nhóm nhạc jazz nhỏ tụ tập dưới ban công, các nghệ sĩ độc tấu, góc nhảy, nhạc jazz và R & B hoạt động lớn và nhỏ tại vô số câu lạc bộ. Các phòng uống rượu của Bourbon Street. Thời gian lễ hội chỉ khuếch đại sự pha trộn đã sẵn sàng, với Mardi Gras đưa ra các ban nhạc diễu hành và JazzFest đầu mùa xuân với các nghệ sĩ địa phương và quốc tế biểu diễn không chỉ jazz nhưng blues, R & B, phúc âm, Cajun, zydeco, Latin, folk, rock, hip -hop, bluegrass và mọi thứ ở giữa.

Chú thích ảnh: Bữa ăn tối jazz của Commander's Palace ở New Orleans.

... Và Sousaphones, New Orleans có lẽ là thành phố duy nhất trên thế giới mà bạn thường có thể nhìn thấy (hoặc nghe) một tá sousaphones trong suốt một ngày trung bình. Tuy nhiên, đó là một thực tế rằng cơn bão Katrina nhấn mạnh các nhạc sĩ của New Orleans. Phát biểu tuần trước tại buổi lễ triển lãm sắp tới của Bảo tàng tiểu bang Louisiana, "Sống với bão: Katrina và Beyond", huyền thoại R & B địa phương và người đoạt giải Grammy Irma Thomas lưu ý rằng trong hậu quả của cơn bão, với cơ hội hoạt động ít hoặc không, nhiều nhạc công địa phương đấu tranh chỉ để tồn tại. Trong những năm kể từ đó, theo Thomas, thành phố đã nhận ra những gì nó có: "Cuối cùng họ cũng có được nó, tầm quan trọng của các nhạc sĩ đối với thành phố này, đến cuộc sống văn hóa của thành phố này." Điều đó nói rằng, một báo cáo mới của nhóm nhạc viện hỗ trợ phi lợi nhuận Sweet Home New Orleans cho thấy thu nhập của các nhạc sĩ thành phố giảm khoảng 43% so với mức trước khi bão. Vì vậy, nếu bạn truy cập, và bạn thích những gì bạn nghe, mua một số đĩa CD từ các ban nhạc, OK?

Chú thích ảnh: Một chiếc sousaphone thu xếp cho các beignets bên ngoài Cafe du Monde ở New Orleans.

Thực phẩm giống như bạn sẽ không tin Đây là một thực tế đáng chú ý: Theo Cục Công ước và Du khách New Orleans, hiện tại có thêm 300 nhà hàng ở New Orleans hơn là trước cơn bão Katrina. Ba trăm! Nó chỉ thổi tâm trí, đặc biệt là khi bạn xem xét rằng ngay cả trước cơn bão Katrina bạn không thể quăng một cây gậy ở đây mà không đánh một quán ăn huyền thoại, một người mới sành ăn, một cậu bé nhà 'po' hoặc gà rán, và có thể là một con chó may mắn giỏ hàng hoặc hai.

Những gì tài khoản cho tất cả? Tín dụng danh tiếng ẩm thực lâu năm của thành phố cùng với tinh thần đáng kinh ngạc của việc xây dựng lại sau Katrina. Đầu bếp Scott Boswell của nhà hàng French Quarter Stella! và Stanley là đầu bếp đầu tiên tiếp tục phục vụ thức ăn ở thành phố post-Katrina, thiết lập một hoạt động burger-and-bia cho nhân viên cứu trợ và truyền thông chỉ vài ngày sau cơn bão, và tìm nguồn cung cấp và nhân viên nơi ông có thể tìm thấy chúng. "Tôi sẽ không muốn làm điều đó một lần nữa, nhưng tôi sẽ không trao đổi kinh nghiệm cho bất cứ điều gì", ông nói khi tôi nói chuyện với anh ta tuần trước. "Đó là một thời gian đáng kinh ngạc." Nhấn mạnh tinh thần của sự kết hợp và chủ nghĩa kinh doanh, cơn bão và hậu quả của nó được tạo ra, ông nói thành phố giờ đây là "một diễn đàn mở để thành công. Tôi sẽ làm càng nhiều càng tốt".

Chú thích ảnh: Oyster Shucker tại Acme Oyster House ở New Orleans. Ảnh của Richard Nowitz

Uống rượu, uống, và uống nhiều hơn Cho tốt hơn hoặc tệ hơn (và tôi thực sự không chắc chắn), New Orleans là lớn về uống rượu, và lớn trên uống lớn. Trong khi xã hội lịch sự đánh bại nó Sazeracs và bạc hà juleps trong số lượng quý ông, những người sói ngoài phố Bourbon Street 24-7 thường ủng hộ nhiều pha chế anh hùng và ngốc nghếch hơn: rum Hurricanes trong kính nhựa dài sân, Sweet-crazy Hand Grenades ( "Đồ uống mạnh mẽ nhất của New Orleans", và Bud Lites phục vụ trong những gì trông giống như chai nửa gallon. Nhiều quán bar và câu lạc bộ có cửa sổ đi bộ, vì vậy bạn thậm chí không cần phải bước ra khỏi vỉa hè để nạp tiền. Gần đó, trên Canal Street, ngay cả các cửa hàng thuốc của CVS và Walgreen đều có các phòng uống rượu đầy đủ.

Chú thích ảnh: Đường Bourbon ở New Orleans.

Sự đánh giá cao về kích thước Xu hướng tăng trưởng chung của thập niên vừa qua ở Mỹ đã đánh bại New Orleans khỏi ngôi vị cũ của mình là "Thành phố béo nhất ở Mỹ" (năm 2010 Men's Heath xếp hạng có con đường xuống ở vị trí thứ 18), nhưng như một người bạn của tôi, những người chuyển đến NoLA từ NYC lưu ý, vỗ bụng mới của mình, "Bạn không thể gợi cảm ở New Orleans trừ khi bạn béo." Đây là một thành phố mà không ai thực sự có vẻ để có toàn bộ "xem những gì bạn ăn" đạo đức với trái tim. Phần lớn, nước xốt kem, và các bữa ăn nhiều món ăn ngon miệng là món ăn tiêu chuẩn, và khốn khổ cho người ăn chay đi lang thang vào một nhà hàng NoLA điển hình và hy vọng sẽ ra khỏi thực đơn.

Chú thích ảnh: Cửa sổ cửa hàng ở Khu phố Pháp của New Orleans.

Serendipity & Style Một thành phố là một loại vải mà chúng tôi đánh dấu độc đáo của chúng tôi, và người New Orleans có xu hướng sử dụng tất cả các bút chì màu trong hộp của họ. Trong khu phố Pháp, nhiều ban công là những khu rừng nhỏ treo cây, rải rác với tượng tạc tượng trưng. Nhìn xuống một con hẻm và bạn có thể phát hiện một sân trong yên tĩnh, ẩn kín, tất cả lòng bàn tay, cây dương xỉ, đài phun nước và những ngóc ngách râm mát. Windows có thể là những bảo tàng nữ trang nhỏ. Tại Mardi Gras, bản thân mọi người trở thành vải bạt, được trang hoàng trong những bộ trang phục phức tạp có thể mất cả năm để chuẩn bị.

Chú thích ảnh: Hàng rào được trang trí ở Khu phố Pháp của New Orleans.

Magnificent Decay Đối với tôi, một phần quan trọng của vẻ đẹp vật chất của New Orleans nằm ở chất lượng chắp vá của nó - cách ba thế kỷ kiến ​​trúc chồng chéo của nó được phủ lên với ba thế kỷ nỗ lực của mọi người để giữ cho toàn bộ mọi thứ không bị tan vỡ. Như ở các thành phố như Amsterdam, lực hấp dẫn có số điện thoại: Bạn sẽ đi xuống một con phố, nhìn vào góc mà một trong những ban công cũ đã lắng xuống, và nghĩ, "Wow, tôi sẽ không ngồi ngoài đó" - - và sau đó bạn nhận thấy rằng mọi người đang ở trên những chiếc ghế xếp nhỏ, với đồ uống trên bàn giữa chúng. Khí hậu của thành phố cũng có tác dụng. Khi tôi nghe một số người giấu tên nói, "Chúng tôi không cần bão để bị ướt." Mưa thường xuyên của New Orleans có thể drenching đáng kể, và độ ẩm là một sự hiện diện gần như liên tục. Cách một con suối có thể khắc một hẻm núi đủ thời gian, khí hậu nóng bỏng của New Orleans đang dần dần ăn nó sống, nhưng tôi sẽ không lo lắng quá nhiều. Đầm phá Venice đã được làm việc trên thành phố trùng tên của nó trong khoảng 1.500 năm, và Venice, mặc dù đôi khi sũng nước, vẫn còn đứng.

Chú thích ảnh: Ngôi nhà dân cư / thương mại hấp dẫn ở Khu phố Pháp của New Orleans.

Sự suy sụp thực sự: Nghĩa trang của New Orleans Chi tiêu nhiều thời gian ở New Orleans và sớm hay muộn bạn sẽ chạy ngang qua cái chết. Bạn hầu như không thể tránh được nó, bởi vì họ đang ở ngay đó trong thời gian mở. Bởi vì thành phố luôn dễ bị lũ lụt, thi thể đã bị chôn vùi trên mặt đất từ ​​những ngày đầu tiên, đôi khi trong những ngôi mộ phức tạp ngồi bên cạnh, tẩy trắng ở mặt trời phía Nam - những thành phố nhỏ của người chết trong một thành phố sống. Nghĩa trang St. Louis số 1, trên đường Basin giữa Conti và St. Louis đường phố (ở phía trên cùng của khu phố Pháp), là lâu đời nhất và mang tính biểu tượng nhất, với đá có niên đại từ năm 1789. Trong khu vườn, Lafayette Cemetery No 1, trên đường Sixth St. ngay đối diện với Tư lệnh

New Orleans Streetcars "Họ nói với tôi để có một chiếc xe điện mang tên Desire và sau đó chuyển sang một cái gọi là Nghĩa trang và đi xe sáu khối và xuống xe tại Elysian Fields," Blanche DuBois ở Tennessee Williams nói. Một chiếc xe điện được đặt tên là Desire. Dòng "Desire" một lần chạy qua French Quarter đến con đường mang tên của nó, nhưng bây giờ nó không còn nữa - một trong hơn 20 dòng được thay thế bằng dịch vụ xe buýt vào những năm 1940, thập niên 50 và 60. Hôm nay thành phố chỉ còn lại ba dòng. St Charles Avenue Line là liên tục vận hành tuyến đường sắt đường phố lâu đời nhất trên thế giới, chạy 13,2 dặm từ Canal Street ở quận trung tâm thương mại hiện thông qua các Quận Garden để Carrollton. Tuyến Riverfront và Canal Street Line đều là những tuyến đường tương đối mới được tạo ra để phục hồi truyền thống xe điện tuyệt vời của thành phố. Dịch vụ Riverfront bắt đầu vào năm 1988, theo dõi con đường của Mississippi từ Esplanade (rìa phía đông của French Quarter) đến Julia Street (địa điểm của trung tâm mua sắm Riverwalk và bến tàu du lịch). Các Canal Street Line là thậm chí mới, bắt đầu hoạt động vào năm 2004 và chạy 5,5 dặm từ thị trường Pháp Park City, Bảo tàng New Orleans Nghệ thuật, và một số nghĩa trang lịch sử của thành phố.

Katrina đã làm một số trên cả ba dòng. Tuyến Canal tiếp tục dịch vụ một phần chỉ sau ba tháng, nhưng phải mất đến năm 2008 trước khi dịch vụ hoàn chỉnh và chạy trên tuyến St. Charles.

Chú thích ảnh: Xe điện St. Charles cổ điển, đón tại Canal Street ở New Orleans.

Sông Mississippi chảy ngay tại chân phía đông của Khu phố Pháp, sông Mississippi và sông Mississippi cất đi: Thành phố phát triển ở đây đặc biệt vì đây là một nơi tuyệt vời cho thương mại sông, và các hoạt động khai thác cảng lớn thứ năm của nước này. , cùng với đóng tàu, vận chuyển, hậu cần và các doanh nghiệp khác có liên quan, đã là một động cơ chính của nền kinh tế của thành phố. Nhược điểm, mỗi một lần trong một thời gian một cơn bão sẽ tăng lên sông từ Vịnh Mexico và POW! Thảm họa lớn.

Sau cơn bão Katrina, chỉ mất khoảng một tuần để cảng hoạt động trở lại và hoạt động, và đến năm 2006 nó đã trở lại tới 86% kinh doanh trước cơn bão Katrina của nó, bất chấp sự phá hủy của một trong những vận chuyển container của nó thiết bị đầu cuối. Hoạt động hành trình của cảng không trở lại sức mạnh cho đến tháng 10 năm 2006, khi NCL Mặt trời Na Uy trở thành tàu du lịch lớn đầu tiên quay trở lại thành phố để chạy thường xuyên. Trong năm 2011 và 2012, NCL, Carnival, và Royal Caribbean tất cả đều có megaships đi thuyền từ cảng, một số trong số đó quanh năm.

Hầu hết các ảnh hưởng sâu sắc của cơn bão là du lịch trên sông New Orleans lịch sử, đặc biệt là hoạt động marquee của Delta Queen Steamboat Company, bị thiệt hại như vậy trong cơn bão mà nó không bao giờ phục hồi. Cho đến ngày nay, vẫn không có du lịch trên biển trên biển trên sông chèo thuyền cổ điển trên sông Mississippi, mặc dù các tàu như NatchezCreole Queen tiếp tục thực hiện các chuyến du ngoạn trong ngày và bữa tối.

Chú thích ảnh: Tàu kéo Louise và tàu hơi nước Natchez trên sông Mississippi. Ảnh của Richard Nowitz

Kỹ năng sống sót Ngay sau cơn bão Katrina, nhiều người tự hỏi liệu New Orleans có thể quay trở lại được không. Một số tự hỏi liệu họ có nên hủy bỏ Mardi Gras trong năm đó hay không, đặt câu hỏi về sự phù hợp của việc có một bữa tiệc lớn sau một thảm họa như vậy - nhưng những người đồng tính đó là thiểu số. Là người cuối cùng, nhà văn lớn của New Orleans, Mary Herczog, quan sát về bữa tiệc tiếp theo, "Tinh thần cao vô cùng, như những người New Orleanian và những người yêu của thành phố đã xuất hiện trong trang phục lấp lánh hoặc châm biếm nhất của họ, la hét vì hạt, tham gia vào các truyền thống khác và thường được tôn cao trong một khoảnh khắc không lâu trước đó dường như nó sẽ không bao giờ trở lại nữa, họ đã sống sót, và họ tràn ngập hy vọng rằng thành phố của họ cũng vậy. Mardi Gras tiếp theo là một dấu hiệu tốt, nó có nghĩa là thành phố và các cư dân trung thành của nó đang tiến vào tương lai đã mang theo tốt nhất, không phải là điều tồi tệ nhất trong quá khứ. "

Với New Orleans Saints trị vì là Super Bowl Champions; với các khách sạn, nhà hàng và cuộc sống về đêm mới mọc lên để phục vụ khách doanh nhân và khách du lịch; với các bảo tàng mới, bao gồm Bảo tàng Quốc gia Thế chiến II mở rộng và côn trùng côn trùng Audubon; và với hơn ba chục lễ hội lớn nằm rải rác lịch của thành phố, những người có thể phủ nhận rằng New Orleans, trong khi vẫn còn trong chế độ phục hồi, không chỉ sống sót, nhưng làm nó với phong cách? Không phải tôi.

Chú thích ảnh: Mardi Gras nổi và đám đông ở New Orleans. Ảnh của Romney Caruso

Để LạI Bình LuậN CủA BạN