Nhiệt là ở Miami

Miami Vice-roy Nếu bạn muốn đi nghỉ mát ở Miami mà không bao giờ rời khỏi khách sạn của bạn, Viceroy Miami (485 Brickell Ave., tel. 305/503-4400; www.viceroymiami.com) sẽ là nơi để làm điều đó. Khách sạn được thiết kế bởi Kelly Wearstler có mọi thứ bạn có thể cần hoặc thậm chí những thứ bạn chưa bao giờ nghĩ, từ iPod, máy tính xách tay và hệ thống trò chơi đến Vespas, hồ bơi vô cực dài nhất trong tiểu bang và một "cửa hàng tạp hóa" nhỏ cửa hàng. Phòng, một màu xanh lá cây bọt biển mềm, được nhấn mạnh bởi nghệ thuật châu Á và có ban công với một trong hai trung tâm thành phố hoặc sông xem (nhân viên cũng sẽ đến và thiết lập ghế tắm nắng cho bạn). Một bếp nhỏ có tất cả các chậu và chảo bạn cần, và các tấm gỗ phong cách trượt để che đậy nó và / hoặc tiết lộ tủ quần áo. Phòng tắm lớn, với bồn rửa đôi và tấn không gian truy cập và lưu trữ. Sự xao lãng diễn ra bên ngoài phòng của bạn, và cho đến khi một chuyến lưu diễn chính thức mà chúng tôi khám phá tất cả những không gian tuyệt vời ở đây, bao gồm cả hồ bơi nói trên và những khu vực chung xung quanh nó; spa Philippe Starck được thiết kế đẹp mắt (xem hồ bơi lội ở trung tâm của nó, được bao quanh bởi các giá sách trải dài trên trần nhà, nơi một chiếc đèn chùm khổng lồ treo, và phòng chiếu phim); và phòng poker bí mật ngoài hồ bơi. Câu lạc bộ đêm trên tầng mái của khách sạn, Club 50, có hồ bơi, DJ trực tiếp, thực đơn Địa Trung Hải nhẹ nhàng và tầm nhìn tuyệt đẹp ra vịnh. Nhà hàng, Eos, là một sự kết hợp kỳ quặc của màu hồng, xám, cam và vôi xanh, có thể là thảm họa trong tầng hầm của bạn bè, nhưng ở đây nó hoạt động và độc đáo với các mẫu hình học tinh tế và màn hình chặn in. Thực đơn lấy cảm hứng từ Địa Trung Hải được phục vụ bởi đội ngũ nhân viên thân thiện và chu đáo.

Bienvenidos Miami In Little Havana, những người đàn ông già chơi domino trong công viên, một tách cà phê ngọt ngào, mịn của Cuba có giá dưới một đô la, và các cửa hàng xì gà giới thiệu các kỹ năng của các con lăn chuyên gia của họ. Không, đây không phải là Cuba, nhưng những người nhập cư gốc Tây Ban Nha đến Miami đã thiết lập để tạo ra nhà của họ xa nhà, tập trung vào đường phố Calle Ocho. Dành một buổi chiều dạo quanh khu phố, dừng lại ở Công viên Maximo Gomez (801 SW 15th Ave.) để xem những chiếc đồng hồ cũ chơi cờ domino và cờ vua (nếu bạn may mắn, họ sẽ mời bạn đến xem gần hơn). Nếu bạn ở đây vào tháng 3, đừng bỏ lỡ Lễ hội Calle Ocho, một bữa tiệc lớn với thức ăn, âm nhạc và giải trí.

Một khía cạnh của văn hóa, xin vui lòng có nhiều hơn để South Beach hơn so với bãi biển, các cơ quan, và các quán bar. Một khối từ Ocean Drive là Wolfsonian-FIU (1001 Washington Ave., tel. 305/531-1001; www.wolfsonian.org), một bảo tàng nhỏ nhưng thú vị với một bộ sưu tập của hơn 100.000 miếng mà từ sách hiếm đến đồ nội thất. Các cuộc triển lãm thường trực bao gồm hội chợ và triển lãm thế giới và tuyên truyền chính trị đáng xem, và những người yêu thích thiết kế sẽ quan tâm đến các phòng thiết kế công nghiệp Đức và Mỹ. Bảo tàng cũng tổ chức các cuộc triển lãm du lịch; trong chuyến thăm của tôi, bảo tàng đã tổ chức một cuộc triển lãm các nhãn rượu vang do nghệ sĩ tạo ra từ Rothschild.

Poster, Đồng minh của chúng tôi cần trứng, 1942

Được thiết kế bởi Herbert Bayer (American, b. Austria, 1900-85) Published by Cơ quan điện khí hóa nông thôn, Bộ nông nghiệp Hoa Kỳ, Washington, DC Được in bởi thành phố New York Dịch vụ chiến tranh WPA Thương mại in thạch bản màu 20 x 30 inch (50,8 x 76,2 cm)

Nhà cung cấp hình ảnh: Đại học Quốc tế Wolfsonian-Florida, Bãi biển Miami, Florida, Bộ sưu tập Mitchell Wolfson, Jr.

Bay Watch South Beach không dành cho tất cả mọi người, vì vậy trong khi glam có sức hấp dẫn của nó, đôi khi bạn chỉ muốn thưởng thức ngoài trời, đồng bằng và đơn giản. Khu giải trí tiểu bang Cape Florida của Bill Bagg (1200 S. Crandon Park Blvd .; tel. 305/361-5811; www.keybiscaynechamber.orgwww.floridastateparks.org/capeflorida), ở mũi phía nam của Key Biscayne, cung cấp cho các du khách hoạt động thảm thực vật tươi tốt, những con đường mòn đi bộ và đi xe đạp, và câu cá ở Vịnh Biscayne, trong khi bums bãi biển vẫn có thể nhận được tất cả mặt trời và cát mà họ mong muốn. Công viên cũng là nơi có Ngọn hải đăng Cape Florida, cấu trúc lâu đời nhất ở Quận Miami-Dade, ban đầu được xây dựng vào năm 1825 nhưng được sửa chữa vào năm 1846 sau khi bị hư hại trong Chiến tranh Seminole lần thứ hai. Hãy chắc chắn tham gia Ranger Rob trên hành trình 100 bước lên đỉnh ngọn hải đăng, nơi bạn sẽ có được tầm nhìn 360 độ ra vịnh và một số sự kiện thú vị (ngọn hải đăng được thắp sáng bởi một bóng đèn 5 watt). Nếu bạn muốn đi dã ngoại trên bãi biển, hãy ghé qua Lighthouse Cafe (tel. 305/361-0067) cho bánh mì mang đi, nhưng nếu bạn có thời gian, hãy ngồi xuống để ăn Grill của Boater (do cùng một gia đình Cuba quản lý; 305/361-0080). Các cao cấp hơn của hai (mặc dù vẫn rất bình thường), nướng phải đối mặt với một bến tàu sống động, nơi người dân địa phương đậu tàu thuyền của họ và thằn lằn khổng lồ có thể được nhìn thấy (nếu bạn nhìn kỹ) xào xạc trong cây. Các phần rất lớn, vì vậy các món ăn như tôm asopado (tôm trong cơm với sốt Creole), toàn bộ cá chiên, và khoai tây chiên giòn với khoai tây chiên, và chia sẻ. (Hãy thử sữa trứng với bánh pudding gạo ấm).

Beach-Front Property Các bên không ngừng trên Ocean Drive tiếp tục tại Hotel Victor (1144 Ocean Dr .; tel. 305/428-1234; www.hotelvictorsouthbeach.com), nơi mà một cái trống bằng thép và một DJ thu hút người qua đường vào quán bar trước của khách sạn vào cuối tuần, những âm thanh có thể được nghe muộn vào buổi tối (sau đó một lần nữa, những người đến South Beach để đến ngủ sớm?). Hải lý được một cái gật đầu trong suốt khách sạn, với trần nhà cong ở hành lang và cửa sổ lỗ ở cửa phòng tắm và nhà vệ sinh.Không gian trong phòng thường là một chút chặt chẽ, đặc biệt trong phòng tắm, nơi không gian quầy rất hạn chế, nhưng tất cả các phòng đều hướng ra đại dương và có ban công, vì vậy bất kỳ cơn bừa bộn nào có thể được giảm bớt bằng cách bước ra ngoài. Sảnh đợi phản ánh đại dương ngay trước cửa khách sạn, với bể sứa lớn, chỗ ngồi màu sắc rực rỡ và các loại vải chảy, và bức tranh gốc của Earl LePan, được phát hiện trong quá trình cải tạo của khách sạn. Hồ bơi, ở giữa khách sạn, nhìn ra đại dương và spa đầy đủ dịch vụ nằm trên cùng tầng.

Dê, có ai không? Đi đến Nhà hàng Tap Tap (819 5th St., tel. 305/672/2898) và ra lệnh cho bất cứ thứ gì ngoại trừ dê nướng hoặc dê hầm và mojito nhà, và bạn sẽ tự làm cho mình một sự bất bình lớn. Được đặt tên sau khi xe tải tung lên dọc theo các con đường của Haiti (bạn sẽ thấy một ví dụ đầy màu sắc ở phía trước), Tap Tap tỏ lòng kính trọng đến văn hóa và ẩm thực Haiti. Các bức tường được bao phủ trong các bức tranh tường chi tiết đẹp mắt, tất cả bởi các nghệ sĩ Haiti, mô tả những câu chuyện về truyền thống Haiti; hãy chắc chắn để hỏi nếu chủ sở hữu Gary Sanon-Jules sẽ cung cấp cho bạn một tour du lịch nhanh chóng của một số công trình lớn hơn. Nhà hàng, một trụ sở ở South Beach trong 14 năm, tổ chức các nhạc sĩ sống vào mỗi tối thứ Năm và thứ Bảy. Vào mùa đông, Tap Tap đi tất cả ra cho Lễ hội Gede, mà Sanon-Jules gọi một phiên bản Haiti của ngày của người chết.

Khu vườn không bí mật Mỗi thành phố đều có nơi đó, nơi mà các bé gái mơ ước kết hôn. Ở Miami, chúng ta tưởng tượng rằng nơi đó là Bảo tàng và Vườn Vizcaya (3251 S. Miami Ave .; tel. 305/250-9133; www.vizcayamuseum.org). Lâu đài hai tầng là nhà mùa đông của James Deering, phó chủ tịch của Harvester quốc tế, và được mô hình hóa sau những bất động sản mà ông đã đến thăm ở châu Âu, nơi ông cũng mua hầu hết đồ đạc và đồ trang trí của biệt thự. Được xây dựng từ năm 1914 đến năm 1916, Vizcaya cũng bao gồm một khu vườn sắc màu rực rỡ, với hồ bơi, tượng, hang động, đài phun nước, mê cung, và nhiều hơn nữa. Khu vườn một mình là giá trị chuyến thăm, như là chứng kiến ​​các cô gái trẻ prepping cho quinceañeras của họ với chụp ảnh và thay đổi trang phục mà làm cho họ xuất hiện lớn tuổi hơn gần 15 năm của họ. Đừng bỏ lỡ tầm nhìn tuyệt đẹp từ phía sau của ngôi nhà, nơi nó hướng về phía Biscayne Bay.

Bít tết yêu cầu của bạn Nếu không phải là "nhà hàng" ở cuối tên, bạn sẽ nghĩ Nhà hàng thịt chợ (915 Lincoln Rd. 305/532-0888; www.meatmarketmiami.com) chỉ đơn giản là mô tả cảnh ở South Beach. Trong khi cơ thể rám nắng và cắt tỉa không có trong thực đơn, thì vết cắt của thịt cũng giống như những người đi bộ trên đường phố. Không gian có những cái bẫy của một nhà hàng bít-tết điển hình, nhưng ở đây bạn sẽ thấy chúng bắt gặp nhiều người quyến rũ hơn (có lẽ điều đó xảy ra khi bạn ở Miami): gỗ đau khổ được đặt bởi những chiếc ghế kem và tường bằng lông ngựa và Lucite ánh sáng fixture tắm phòng trong sự ấm áp của nó. Trong khi thịt là nền tảng của thực đơn, các món hải sản như cá chẽm mềm hoặc mahi-mahi cũng xứng đáng được khen ngợi. Bắt đầu với bánh sừng bò Kobe hoặc một thứ gì đó từ quầy bar thô, và hãy chắc chắn sử dụng chuyên môn của sommelier.

Từ EasyGuide của Frommer đến Miami & Key West Nhận thêm thông tin về Miami trong ấn bản mới nhất của hướng dẫn của Frommer — hiện tại với mức giá thấp hơn! Bấm vào đây.

Để LạI Bình LuậN CủA BạN